В совке было много такого, что не заставшие эту эпоху, даже не поймут набора слов, которые тогда воспринимались нормально. Например, были улицы с именем Празднования 40-летия Великого октября, например. Еще раз, улица имени празднования… Даже такая дичь заходила легко и непринужденно, а тем более, когда улицы или что-то подобное называли именами палачей и людоедов, например, Урицкого. Были и более точечные попадания, например, я точно помню, что в более или менее крупных населенных пунктах была улица имени одного из архитекторов Голодомора, такого себе Постышева.
То есть, он организовал массовое уничтожение многих родных и близких украинцев, а его именем называли улицы именно в тех местах, где он устроил голодный террор. Может быть, это ирония судьбы, но товарищ Постышев имел партийную кличку, как и товарищи Ульянов или Джугашвили. Но если те вошли в историю именно под своими партийными кличками – Ленин и Сталин, то Постышева увековечили под его собственной фамилией, а кличка почти полностью выветрилась из памяти. А между тем, коммунисты его называли «товарищ Ермак».
В общем, в те времена много было странного не только в названиях, но и например, в песнях. Так, не будучи большим знатоком американской или британской эстрады, я все-таки слабо себе представляю, чтобы Элвис Пресли, например, или Элтон Джон пели песни о строительстве торгового центра, скоростной автодороги или нефтеперерабатывающего завода. Максимум, что могли спеть в таком плане, так это песню, посвященную городу. Причем, не его строительству, а именно городу со всем и всеми, что ассоциируется с его названием.
В совке же с этим вообще не было проблем. Во времена моей юности по ТВ постоянно крутили очень вдохновляющую (так думали коммунисты) песню о строительстве байкало-амурской магистрали. И там в припеве были слова: «Слышишь, время гудит – БАМ!» Да, это была именно песня и именно о строительстве железной дороги, которую по той же иронии судьбы, строили зэки, как в былые времена зэки строили другую, арктическую ЖД, известную под гулаговским названием «Стройка 503», но тогда она не была доведена до завершения, брошена и забыта, а вот про БАМ – действительно пели.
Так вот, если оттолкнуться от слов припева, приведенных выше, то можно сказать о том, что время не гудит: БАМ и о нем вообще ничего не слышно и не видно в лапотной прессе. А ведь совсем недавно там произошли масштабные теракты в Северомуйском туннеле, что парализовало работу этой магистрали. По идее, должны были показать как там ликвидируются последствия атаки, рассказать о том, когда там все починят и как вообще могло такое случиться, чтобы через день произошли два мощных взрыва, а ФСБ – ни сном, ни духом.
Конечно, прошло какое-то короткое сообщение о том, что поймали какого-то белоруса, которого наградили почетным званием «диверсант-отличник», но всем понятно, что если таковой персонаж действительно существует и действительно арестован, то ему поручено сыграть роль козла отпущения. Конторе ведь надо показать свою эффективность и что все драконовские меры, которые там предприняты в плане тотальной слежки, дают свои положительные результаты.
(Окончание следует)
И стоят вокруг дорогого ЛИ четверо крепких мужчин, наголову выше остальных, и так нежно ему улыбаются ))
В Кривом Роге, где я вырос, (ещё до рождения зепрезика), как раз была улица Постышева, в центре, само собой. А в Киеве, где я некоторое время жил уже позже, были (старшее покорение хорошо помнит) одновременно проспект 40-летия октября, проспект 50-летия октября и проспект 60-летия октября, причём все в совсем разных концах города, и когда кто-то упоминал район –летия, всегда приходилось быстро соображать, о каком же районе именно идёт речь.
В 1987 я с лёгким ужасом ожидал, что появится ещё и проспект 70-летия октября, но пронесло, не появился.
В Донецьку вул. Постишева частково виходить на центральну площу члєніна. Трішки нижче до р.Кальміус є вул.50-річчя… а на п.Азотний є вул.60-річчя…
> он организовал массовое уничтожение многих родных и близких украинцев, а его именем называли улицы именно в тех местах, где он устроил голодный террор.
Так це ж не українці називали, а наші вбивці. Щоби закріпити вчинене.
“американской или британской эстрады”. Траплялися курйози. Доволі довго був такий собі хіт: “Ласкаво просимо до готелю Каліфорнія, ..багато номерів у будь-яку пору року ви можете знайти тут..” А пісня “Funiculì funiculà” на честь відкриття фунікулера на Везувій навіть вважається класикою.
Hotel California – совсем ни о какой не гостинице.
Наиболее распространенное мнение – о наркотической зависимости. И там много намеков на это зашито в текст песни.
Кстати обращаем внимание на гитарное соло – совсем не три аккорда совковой эстрады.
https://www.youtube.com/watch?v=09839DpTctU
Примерно как Godfather – это совсем не мафиозный боевик.
Не было там ни про какие комнаты. Там Plenty of room (а не rooms – plural) Any time of year – много места… приходите – помещайтесь. Ну и сама песня – метафорическая, о чём авторы и говорили в интервью.