Из серии «До кави»

Приходится все чаще вспоминать совок, поскольку противник уже официально заявил о том, что он строит улучшенный вариант социализма и отказывается от капиталистических ценностей. Видимо, сначала Ротенберги с Вексельбергами понесут свое бабло в казну, за ними – Сечины с Миллерами, а потом глядишь – путины и Кабаевы, со всеми своим выводками, грузовиками свезут в эту же казну наличное бабло, золото, платину, бриллианты и прочее. Так необходимо сделать, если вы уже решили социализм ваять. Именно поэтому нам и приходится делать отсылки во времена оны, поскольку как сказал классик: «Что бы там ни строили, в итоге получится автомат Калашникова», и с этим вряд ли кто-то сможет поспорить. С социализмом – тоже самое. Помнится, при Горбачеве начали строить социализм с человеческим лицом. Тогда же возник резонный вопрос о том, какое же тогда у социализма было лицо до этого. В общем, начли выстраивать лицо, а построили ж*пу.

В совковые времена во всех словах и выражениях следовало искать второй смысл. И дело тут не в том, что совки как-то особенно увлекались наследием Эзопа, а просто вели себя как урки, у которых привычные слова имели какой-то совершенно другой смысл. Если есть специалисты, в комментариях могут написать о том, какой предмет урки называют «тромбоном». Ответа давать не стану, чтобы дать возможность проявить себя знатокам этого сленга, ну а если нет – напишу в коментах. Ну а на воле все было не так хитро закручено и тем не менее, не только слова, но образы, всегда могли скрывать другой смысл и именно поэтому стихи нормальных поэтов имели как минимум два слоя смысла, проза – тоже самое. 

Встречалось это и в кино, когда удавалось высказать крамолу так, что цензуре не за что было прицепиться. А в Горбачевские времена все стало утилитарным и туповатым. Например, когда генсек объявил беспощадную борьбу с алкоголизмом, в моду вошли «безалкогольные свадьбы». Люди со стажем – знают, что это такое. Те кто был порисковее, выставлял самогон в банках из под березового сока или крашеный самогон наливали в компотные кувшины. Те же, кому риск был чужд, ставили самогон под стол и разливали его украдкой. Но такой экстрим приводил к большему расходу продукта, и гости напивались просто в сопли. Вот так и выглядела безалкогольная свадьба.

Ну а те, кто помнит финальную стадию правления Леонида Ильича, непременно оставили в своей памяти то, что потом назвали «гонкой на лафетах». Генсеков хоронили с воинскими почестями и гроб везли на лафете пушки. Так и появилось это название, которое следующие поколения могут и не понять. А вот зрительный образ гонки на лафетах вообще не связан ни с усопшим правителем, ни вообще с траурной церемонией, а с тем, как проходило время от момента, когда генсек преставился и когда его повезли в некрополь под кремлевской стеной. С утра до вечера по обоим каналам ТВ шла трансляция балета «Лебединое озеро». У тех, кто застал те времена, этот балет намертво прилип к трауру по первому лицу.

Но сейчас  – новые времена и новые ассоциации, а по мере того, как на помойку опускается занавес нового «социализма», возникают мысли о том, что старика Эзопа там снова вспомнили и потихоньку начинают юзать так, чтобы без риска послать публике какой-то важный сигнал. Тот, кто в теме – поймет, где скрыт намек. И вот вчера в их СМИ наткнулся на статью, в которой имеется такой текст:

«На российском рынке значительно увеличилась доля нелегальных косметологических средств, включая поддельный ботокс…»

Не правда ли, люди тренированные тут же остановятся на последнем слове и в голове мелькнет мысль: «А царь-то не настоящий!». Может это просто случайность, но если старые времена возвращаются, то таких случайностей не может быть в принципе.

8 коментар до “Двойной смысл”
  1. Да вообще-то и Украина в целом катится вниз. Ничто не повторяется точно, однако я бы назвал её будущее “разбитые в хлам советские 1970-ые”. Потом, через десятилетия, Украина как страна, вылезет из ямы, сомнений нет. А сейчас не расслабляйтесь… 🙂

    1. Є добрі шанси, що з ями ми будемо лізти не самі. Є також добрі шанси, що орків з їх ями будуть витягати дещо інші країни, які мають цікаві прислів’я, щодо впалих у колодязь.

  2. Наверно только наглухо отбитый не знает, что царь не настоящий. Фишка в том, что пещера алладина или не открывается или выстовленна стража. Думаю Или.

  3. ще ось така дрібничка:
    ***
    России грозит 20-процентный скачок цен на технику и электронику из-за новых санкций ЕС

    “Уже сентябре-октябре могут начаться проблемы с наличием практически всей электроники…”
    ***
    https://x.com/finanzru/status/1805616455754416334

  4. regarding «гонкой на лафетах», back in either 1984 or 1985, Ronald Reagan said once:
    The only reason I’d never met with General Secretary Gorbachev’s predecessors was because they kept dying on me – Brezhnev, Chernenko, Andropov.

  5. Так что же означает “тромбон” на уркаганском сленге? Что-то все молчат…

Коментарі закриті.